丹佛——"科怀·伦纳德，续集"的表现一如宣传，至少对多伦多猛龙队而言，未必如人所愿。

　　至少到目前为止是这样。

　　这位七次入选NBA最佳阵容的球员，在洛杉矶度过七年后重返他曾经率队夺冠的多伦多，归来后仅打了两场比赛。

　　他要打第三场还需再等一段时间，不过好消息是，他最近这次伤情并未出现反复。

　　猛龙队周二发布媒体公告称，伦纳德"已成功完成针对左膝肿胀的治疗。他将在多伦多开始复出流程，其恢复进展将在一周后更新。"

　　鉴于伦纳德在膝盖出现问题前仍处于逐步增加出场时间的阶段，他下一阶段很可能是体能恢复训练，这意味着他可能在缺阵10场后，于11月16日当周复出。

　　伦纳德自10月25日起缺阵，至今已缺席5场比赛。目前战绩4胜3负的猛龙队将于周三客场对阵掘金队。

　　伦纳德第二次效力猛龙队的开局本就有些谨慎。

　　训练营期间他没有参加实战对抗，球队称需要让他逐步提升状态。整个夏天，由于NBA就伦纳德效力洛杉矶快船队期间涉嫌规避工资帽的指控展开调查，将他交易至猛龙队的交易一度悬而未决，伦纳德未能参加五对五对抗。

　　他缺席了猛龙队前两场季前赛，出战了接下来两场，又缺席了最后一场，累计出场39.5分钟。他在猛龙队揭幕战战胜芝加哥公牛队的比赛中出场24分钟，在10月23日战胜华盛顿奇才队的比赛中出场28分钟。次日他参加了训练，10月25日在明尼苏达完成了赛前热身，随后发现左膝肿胀并因此缺阵。

　　他出战时看起来并未处于最佳状态，有时在篮下完成进攻和对抗中终结都显得吃力。迄今出战的两场比赛中，他场均得到19.5分，投篮命中率仅32.4%，另有7.5个篮板和3.5次抢断。

　　据联盟消息人士透露，伦纳德的膝盖并未受伤，而是因长期磨损出现刺激反应。医学影像显示没有结构性损伤。

　　伦纳德的右膝曾多次接受手术，但自2018-19赛季以来左膝一直没有问题。正是在那个赛季，猛龙队制定了一套后来被称为"负荷管理"的方案，使伦纳德在常规赛出战60场，随后在季后赛出场时间领跑全联盟。多伦多夺得总冠军，伦纳德当选总决赛MVP——而就在一年前，他还因左膝股四头肌肌腱问题仅为圣安东尼奥马刺队出战9场。

　　在猛龙队效力一个赛季后，他以自由球员身份与洛杉矶快船队签约。NBA对涉嫌规避工资帽指控的调查认定，伦纳德在快船队效力的七个赛季中收受了数百万美元的不当利益。

　　Sportsnet的布莱克·墨菲和两届NBA总冠军马特·邦纳全方位报道猛龙队和NBA相关话题。节目每周一至周五上午11点至中午12点（美国东部时间）在Sportsnet 590 The FAN直播。

　　过去十年间，伤病与伦纳德的荣誉簿一样，都是他故事的一部分。他的荣誉包括两次最佳防守球员奖、两座总决赛MVP奖杯，以及15个赛季作为NBA最优秀的攻防一体球员之一。

　　自2017-18赛季以来，伦纳德缺席了球队44%的比赛。

　　尽管如此，猛龙队仍有信心，即便35岁的伦纳德也能持续贡献精英级表现，支撑这一信心的是他上赛季在快船队打出了职业生涯最好的赛季之一：出战65场，场均27.9分、1.9次抢断，真实命中率62.9%。总体而言，这是NBA历史上34岁及以上球员表现最好的统计赛季之一。

　　猛龙队最终用布兰登·英格拉姆、格雷迪·迪克、两个无保护首轮签（2031年和2033年）、2027年首轮签互换权以及两个未来次轮签换来了伦纳德，随后迅速与他签下一份两年1.15亿美元的续约合同，保障至2028-29赛季。他目前处于现有合同最后一年，薪资5030万美元。他的续约合同最后一年拥有球员选项，覆盖至他37岁的赛季。

　　伦纳德有可能在猛龙队结束自己的名人堂生涯，这也是他决定重返多伦多的一个因素。

　　自最近膝伤出现以来，伦纳德一直未随队，猛龙队仅表示他一直在"多伦多以外"休息和接受治疗。但据猛龙队主教练达尔科·拉贾科维奇透露，伦纳德的影响力仍能感受到。

　　"为他赢下每一场胜利都很棒，"拉贾科维奇周一晚在洛杉矶表示，猛龙队在那场交易后首次与快船队交手并取胜。"他热爱他的球队，他热爱他的队友。他喜欢和他们在一起，看到队友们打得好对他意义重大。"

　　伦纳德缺阵时，猛龙队战绩为2胜3负。

　　"我们处处都能感受到（他的缺阵）。我们说的是科怀·伦纳德。我们在防守端、进攻端、创造投篮机会、他在场上给球队带来的沉稳，很多方面都能感受到，"拉贾科维奇说。

　　"显然他刚刚随我们开启新赛季。他需要一段时间适应球队，队友们也需要适应他，但他是一名高水平球员，能带来很多不同的东西。"

　　包括伤病风险和不确定性。